Spanish-Czech translations for tomar parte

účastnitParlament by se toho neměl účastnit. El Parlamento no debería tomar parte en esto. Chci však jasně uvést, že Rada se může zúčastnit našich zasedání kdykoli. Sin embargo, quiero dejar claro que el Consejo puede tomar parte en nuestras reuniones en cualquier momento. Chtěla jsem se zúčastnit procesu v Ženevě, ale zdá se, že to bylo pro srílanskou vládu obtížné. Quise tomar parte en el Proceso de Ginebra, pero parece que fue difícil para el Gobierno de Sri Lanka.
zúčastnitChci však jasně uvést, že Rada se může zúčastnit našich zasedání kdykoli. Sin embargo, quiero dejar claro que el Consejo puede tomar parte en nuestras reuniones en cualquier momento. Chtěla jsem se zúčastnit procesu v Ženevě, ale zdá se, že to bylo pro srílanskou vládu obtížné. Quise tomar parte en el Proceso de Ginebra, pero parece que fue difícil para el Gobierno de Sri Lanka. Na závěr mi dovolte poděkovat za to, že jsem měla příležitost zúčastnit se této velmi důležité rozpravy. Para terminar, no gustaría expresar mi gratitud por la posibilidad de tomar parte en este debate tan importante.

Dictionary